Tips und praktische Erfahrungen
beim Unterwasserfilmen mit

VORWORT
Mit dem Kauf eines ewa-marine Leichtgehäuses
haben Sie nicht nur das preisgünstigste, sondern auch das leichteste,
unproblematischste und wahrscheinlich sicherste Unterwassergehäuse
gewählt, das seit nunmehr 30 Jahren weltweit der meist verwendete
und gekaufte Unterwasserschutz für Kameras und Camcoder ist.
Wir möchten Ihnen helfen, gleich von Beginn an gute Aufnahmen
zu machen, daher lesen Sie bitte folgenden Tips, bevor Sie mit dem
Abenteuer UW Filmen beginnen, in Ruhe einmal durch. Beachten Sie
auch die Vorsichtsmaßregeln beim Einbau und Gebrauch der Leichtgehäuse,
dann werden Sie sicher keine unliebsamen Überraschungen erleben,
und Ihr neues Hobby voll genießen. Natürlich sind wir
selbst Taucher und Schnorchler und haben die ewa-marine Produkte
nicht nur für den Verkauf sondern auch für den eigenen
Gebrauch entwickelt. Es ist immer zur Hand, da leicht transportiert,
und vor allem beim Schnorcheln und im Bereich bis ca. 10 m Tauchtiefe,
dort wo die Farben und das Leben sind (Wasser ist ein effektiver
Filter und absorbiert schnell alle roten und grünen Farbtöne)
können mit unseren Produkten Aufnahmen gemacht werden, die
in vielen Fällen besser sind als die Resultate, die mit extrem
teuren festen Gehäusen erreicht werden. Bei vielen camcordertypen
ist es sogar die einzige Lösung, um das wertvolle Gerät
vor Wasser, Staub und Sand zu schützen!
Wir wünschen Ihnen klares Wasser, viele
bunte Fische und viel Spaß!
EINBAU DES camcorderS IN DAS ewa-marine GEHÄUSE
Vorerst wird die Schiene vom Gehäuse
entfernt. Bevor Sie den camcorder in das Leichtgehäuse einbauen,
entfernen Sie bitte den Tragegurt, Objektivdeckel und die Sonnenblende.
Das Einsetzen des camcorders erfordert etwas Zeit, vor allem aber
Vorsicht. Der camcorder sollte knapp im ewa-marine Leichtgehäuse
sitzen, daher ist das Einbauen etwas mühsam. Bei den meisten
Modellen wird der camcorder mit der Optik voraus ins Leichtgehäuse
eingefädelt. Daher entsteht hinten eine größere
Spannung. Es ist besonders wichtig, den rückwärtigen Teil
mit viel Gefühl langsam nachzuschieben und dazwischen das Vorderteil
des camcorders (also die Optik) zur vorderen Frontlinse des ewa
marine Leichtgehäuses zu drücken.
ES DARF KEINE ALL ZU GROSSE SPANNUNG BEIM RÜCKWÄRTlGEN
TEIL DER EWA MARlNE LEICHTGEHÄUSE ENTSTEHEN, DA DAS MATERIAL
SONST ÜBERDEHNT WlRD UND BEl UNACHTSAMKEIT SOGAR AUFGERISSEN
WERDEN KANN.
Jedes Modell ist ausprobiert und läßt
sich mit etwas Geduld mehr oder weniger schnell einbauen, vor allem
die Übung gehört dazu. Auf diese wichtige Phase des Einbaues
ist jedoch großer Wert zu legen, da Unachtsamkeit sogar zur
Undichtheit des ewa-marine Leichtgehäuses führen könnte.
Sollte zwischen camcorder und der vorderen Frontlinse mehr Platz
bleiben, ist dieses Modell dafür geeignet, einen Weitwinkelconverter
oder eine Nahlinse aufzunehmen (bitte beachten Sie die weiteren
Tips!)
Nachdem der camcorder nun seinen richtigen
Platz gefunden hat (die Ausformungen für den Handgriffteil
und den Monitorsucher müssen sich an den richtigen Stellen
befinden), überprüfen Sie das Betätigen der nötigen
Funktionen. Das mitgelieferte Etui (mit Schaumgummi gefüllt)
kann oft helfen, einen besseren Sitz des camcorders zu erreichen.
Auf jeden Fall ist es beim Gebrauch zum Schnorcheln mit Tauchblei
zu füllen. Damit wird der Auftrieb unter Wasser geringer. Zu
guter letzt setzen Sie die Schiene auf: Da es sich um eine Profilschiene
handelt, gehört diese gleichmäßig fingerfest zugeschraubt.
Bei all zu festem Zuschrauben wäre sogar ein Bruch der Schiene
möglich.
DRUCKPROBE
Am besten gleich nach dem Kauf: Test ohne
camcorder! Bevor Sie die Schiene aufsetzen, versuchen Sie so viel
wie möglich Luft in der Leichtgehäuse zu haben. Wie bereits
beschrieben - gleichmäßig zuschrauben Im verschlossenen
Zustand in ein mit Wasser gefülltes Becken oder die Badewanne
versenken und mit den Händen einen leichten Druck auf das Gehäuse
ausüben. Bitte beachten Sie, daß beim Schnorcheln der
Druck auf das ganze Gehäuse, also auch auf die Schiene ausgeübt
wird, beim Badewannentest nur auf die PVC Folie - daher nur leicht
drücken. Eine Undichtheit könnten Sie feststellen, indem
Sie Luftbläschen aus dem Gehäuse austreten sehen. In diesem
Falle bitte das ewa-marine Gehäuse sofort reklamieren! Im Urlaub:
Nach dem Transport bitte nochmals auf oben erwähnte Weise prüfen.
Dann bauen Sie den camcorder in das Gehäuse wie beschrieben
ein und machen nun den letzten Test, bevor der Filmspaß losgeht:
Drücken Sie den camcorder mit dem Leichtgehäuse unter
die Wasseroberfläche und begeben Sie sich selbst zumindest
mit der Tauchbrille unter Wasser. Streichen Sie die restlichen Luftblasen
vom Gehäuse ab und beobachten Sie Ihre Ausrüstung:
ES DARF JETZT ABSOLUT NlRGENDS EINE LUFTBLASE
AUFSTEIGEN - SlE WÜRDEN ES SEHEN UND HÖREN !
Beobachten Sie Ihre Ausrüstung immer
beim Schwimmen und Schnorcheln - sollten wirklich einmal Luftblasen
aufsteigen, bitte sofort auftauchen. Die Konstruktion der ewa-marine
Gehäuse sind TÜV abgenommen und jedes einzelne Gehäuse
wird vor Verlassen des Werks in Kirchheim bei München genau
getestet und geprüft. Trotzdem könnte z.B. beim Versand
oder beim Transport in den Urlaub eine Beschädigung entstehen.
Es könnte jemand mit einem spitzen Gegenstand oder mit einer
Zigarette an Ihrem Gehäuse in Berührung gekommen sein!
Es könnte Ihnen beim Zusammenschrauben ein Sandkorn zwischen
die Schienenteile gekommen sein ..... . Durch die empfohlenen Tests
kann Ihrer Ausrüstung nichts passieren und Ihr wertvoller camcorder
keinen Schaden erleiden. Ein wenig Zeit und Geduld - und Sie werden
immer Freude an Ihrer Ausrüstung haben!
KONDENSWASSERBILDUNG:
Um Ihren camcorder vor etwaigen Schäden
durch Kondenswasser zu schützen, setzen Sie unbedingt ein Päckchen
Trockenmittel in das dafür vorgesehene Täschchen im ewa-marine
Gehäuse. In Ländern mit hoher Luftfeuchtigkeit empfiehlt
sich die Montage im kühlen, klimatisierten Zimmer (kalte Luft
enthält weniger Feuchtigkeit. Dies kann schon an den Klimaanlagen
beobachtet werden, an denen in der Regel das aus der Luft gewonnene
Kondenswasser abtropft, und was schon in der Klimaanlage kondensiert
ist, kann nicht mehr im Gehäuse kondensieren.) Ist die Luftfeuchtigkeit
sehr hoch, bewahren Sie am besten Ihren camcorder im ewa-marine
Gehäuse mit dem Trockenmittel auf. Nachdem Luft und Wasser
meist nicht dieselbe Temperatur haben, ist das Trockenmittel für
den Einsatz im Wasser immer erforderlich. Sie müssen das Silica
Gel mit dem Farbindikator vor dem Einsetzen in die ewa-marine Leichtgehäuse
aus der verschweißten Tüte herausnehmen. Im absolut trockenen
Zustand ist es blau. Durch Feuchtigkeitsaufnahme wird es rosa -
es kann aber wieder aktiviert werden (heiße Steine - Sonne.
Backrohr bis max. 50 °C). Lagern dürfen Sie diese Päckchen
nur in luftdichten oder verschweißten Behältern.
AUFTRIEB
Zum wesentlich guten Gelingen von UW Aufnahmen
trägt ein ruhiges Verhalten am und unter Wasser beim Filmen
bei. Dies kann man leicht erreichen, indem man sich einen (im Tauchsporthandel
erhältlichen oder an jeder Tauchbasis zu borgenden) Bleigürtel
mit ca. 3-5 kg Blei umschnallt. Keine Angst, man geht damit nicht
unter, man liegt nur etwas tiefer im Wasser, was das Filmen erleichtert.
Man kann damit wesentlich besser Abtauchen und länger unter
Wasser bleiben, da man dem Auftrieb entgegenwirkt.
Auch der camcorder kann mit den zusätzlichen
Videobleien BV1 beschwert werden. Die Bleie werden an den dafür
vorgesehenen Gurten aufgefädelt und unmittelbar vor dem Tauchgang
am Gehäuse befestigt.
Beachten Sie: Bei den ewa-marine Gehäusen
gilt das Physikgesetz von Boyle-Mariotte.
Druck x Volumen
= Konstant
Anders ausgedrückt, das
Gehäuse verliert beim Tauchen durch die Kompression der internen
Luft an Volumen und daher auch an Auftrieb ! Beim Austarieren sollte
dieses geübt und bedacht werden.
KAMERATECHNIK
Belichtungsautomatik: Den Wahlschalter der
Belichtungsautomatik sollten Sie auch unter Wasser auf "Outdoor"
stellen. Die besten Ergebnisse ohne zusätzliches Licht erzielt
man zwischen 10 und 14 Uhr.
Autofocus: Im Wasser kann der Autofocusbetrieb
nicht angewandt werden. Sie müssen daher auf ''manuell' stellen.
Bei den meisten Gehäusen ist es möglich, entweder eine
Nahlinse oder einen Weitwinkel-Converter an der Kamera anzubringen
(siehe nachfolgende Beschreibung), wodurch sehr viel bessere Ergebnisse
erzielt werden können. Ist dies bei Ihrer Kombination camcorder
/ ewa-marine Leichtgehäuse nicht möglich, arbeiten sie
am besten im Weitwinkelbereich (kürzeste Brennweite und näheste
Einstellung der Entfernung)
Zoomen: Die Zoomtaste sollte unter Wasser
überhaupt nicht angewandt werden. Meistens ist sowieso nur
der Nahbereich für Aufnahmen interessant. (wie schon oben besprochen
filtert das Wasser die bunten Farbtöne aus dem Bild und Ihre
Resultat wir beim Filmen von entfernten Objekten blaustichig ....)
Wenn Sie ein weiter entferntes Objekt aufnehmen wollen, ist es besser,
so nah als möglich heranzuschwimmen. Vergessen Sie nicht, daß
sich im Wasser Schwebeteilchen befinden, je weiter entfernt Sie
filmen, desto mehr sieht man auch noch diese! Also ist ein Flossenschlag
sicher besser als der Druck auf die Zoomtaste.
Weitwinkel - Converter: Um beim Schnorcheln die bestmögliche
Tiefenschärfe zu erzielen, aber auch zur Erreichung eines größeren
Bildfeldes bei UW Aufnahmen empfiehlt sich die Verwendung eines
Weitwinkel-Converters. Speziell für ewa-marine ist in den meisten
Fällen der ewa-marine Weitwinkel-Converter 0.6 x MC ideal,
da er nicht nur oben erwähnte Vorteile bietet, sondern auch
im Macrobereich arbeitet. Außerdem hat er nur eine Bautiefe
von 18 mm und ist daher für die meisten camcorder im Leichtgehäuse
anwendbar. Mit dem Faktor 0.6 x ergibt sich unter Wasser ein fast
doppelt so großes Bildfeld, als die Weitwinkeleinstellung
Ihrer Kamera hat.
Beispiel: 9 mm mit Faktor 0.6 ergibt
5.4 mm Brennweite. Brennweitenverlängerung UW mal 1,33
ergibt 7.2 mm effektive Brennweite UW. Ohne Converter: 9 mm
mal 1,33 ergibt 12 mm Brennweite UW
Der Macrobereich dieses Converters ist ein
weiterer großer Vorteil, da Sie mit einer Tiefenschärfe
von ca. 20 cm bis unendlich, je nach Blendenwert der Automatik arbeiten.
Sie erzielen den größtmöglichen Bildwinkel auf kurze
Distanz: Wir haben Aufnahmen im Macrobereich mit einem direkten
Schwenk auf eine Übersichtsaufnahme auf Taucher gemacht - ohne
auf die Schärfe achten zu müssen! Die Gestaltung des Filmes
wird vielfältig, ohne Probleme mit der Schärfe zu haben!
Die Handhabung des Converters ist denkbar
einfach :
Der Converter wird entweder direkt oder mit
einem mitgelieferten Adapter in das Filtergewinde des camcorders
geschraubt. Nun wird mit dem Macrohebel der Kameraoptik im Macrobereich
scharf gestellt. In dieser Einstellung wird dann der camcorder in
das Gehäuse eingesetzt. Einstellung "manuell" gilt
in diesem Falle auch für Überwasseraufnahmen und für
UW-Aufnahmen sowieso. Auf keinen Fall darf man jetzt die Zoomtaste
betätigen, da sonst die Brennweite aus dem Macrobereich der
Kamera gedreht wird. Es ist nur wichtig, daß die Grundeinstellung
fixiert bleibt um die Schärfe brauchen Sie sich dann nicht
mehr kümmern.
Für TR-camcorder gibt es eigene Converter
bzw. kann man auch etwas größere Converter mit einem
Adapterring herunterreduzieren - sobald der Converter im ewa-marine
Gehäuse Platz findet und das Gehäuse auch beim Einbau
der Kamera mit dem Converter nicht überdehnt - d.h. womöglich
eingerissen wird.
ZUBEHÖHR
Nahlinse +1
Beim Schnorcheln und Filmen von der Wasseroberfläche ist die
Verwendung einer Nahlinse +1 für den Bereich von 0.50 bis 2
m, je nach Brennweite der camcorderoptik empfehlenswert. Im Handel
wird ein Nahlinsenset +1. +2. +3 angeboten, wobei die Möglichkeit
einer wahlweisen Benutzung gegeben ist. Dabei wird wieder die camcorderoptik
auf die kürzeste Brennweite gestellt, Autofocus "manuell",
Schärfenring auf näheste Distanz.
Es ist nur darauf zu achten, daß man
z.B. mit einem Gummiring den Brennweitenhebel so fixiert, daß
bei irrtümlichem Betätigen der Zoomtaste die Brennweite
nicht verstellt wird.
Unsere Erfolge mit der Nahlinse waren besonders
schön in den Korallengärten und in der Lagune, wo der
Nahbereich besonders interessant ist.
Abschließend können wir Ihnen nur
noch gutes Gelingen und viel Freude mit ewa-marine wünschen
und hoffen, mit unserer kleinen Fibel ein wenig zu einem besseren
Gelingen beigetragen zu haben. |